NBA／哈登交易中为老东家许愿 转投骑士争冠不忘助力快艇重建

　　在震惊联盟的转会克里夫兰骑士队后，明星后卫詹姆斯·哈登（James Harden）接受采访时透露，他特别关注老东家洛杉矶快艇的未来。哈登表示，希望通过这次离队为快艇换取更多实质资源以支持球队重建。

　　哈登称："我希望（快艇）能获得重建机会和选秀资产。"据悉，快艇在此交易中送出哈登，换得全明星后卫达里厄斯·加兰（Darius Garland）和一个次轮选秀权。尽管未能在快艇实现夺冠目标，哈登仍感激这段两年半的时光："我们共同创造了美好回忆、胜利和欢乐时刻。"

　　快艇篮球运营总裁劳伦斯·弗兰克（Lawrence Frank）盛赞26岁的加兰符合球队"赢球同时年轻化"的战略。加兰本赛季虽因伤仅出战26场，仍场均贡献18.8分6.7助攻，弗兰克评价其"拥有精英级控场能力和进攻视野"。

　　对哈登而言，加盟东区第五的骑士（30胜21负）是冲击生涯首冠的新机遇。哈登坦言："骑士拥有米切尔（场均28.8分）这样的超级球星和优秀教练组。从专业角度考量，这里夺冠机会更大。"骑士总裁科比·奥尔特曼（Koby Altman）则期待哈登的组织能力和季后赛经验提升球队战力。